‘This affects all of us’: Rising costs push Texas farmers, families to the brink ahead of primary runoff